Privacy

Privacy Statement

This is only an abbreviated translation of this website’s privacy statement. For our full privacy policy please visit the German version of this website. The operators of this website take your privacy concerns very seriously. Your personal data is processed by us in accordance with the provisions of German data privacy laws and in accordance with this privacy statement.

Use of our website is typically possible without providing any personal data. As far as personal data (e.g. name, address, e-mail) have to be provided, it is always on a voluntary basis. Without your express consent they will not be passed on to third parties.

We point out that data transmission through the internet (e.g. communication via e-mail) can entail security gaps. Perfect protection of data from access by third parties is therefore not possible.

 

Cookies

To optimize our web presence, we use cookies. These are small text files stored in your computer’s main memory. These cookies are deleted after you close the browser. Other cookies remain on your computer (long-term cookies) and permit its recognition on your next visit. This allows us to improve your access to our site.
You can prevent storage of cookies by choosing a “disable cookies” option in your browser settings. But this can limit the functionality of our Internet offers as a result.

 

Server-LogFiles

The provider (or its webspace provider) collects data about every access to the offer (so-called server log files). The access data include:

  • Browser type including version
  • Operating system of the user
  • Referrer URL
  • IP address, and the requesting provider
  • Date and time of the access

The provider will only use the log data for statistical analyses for the purposes of operation, security, and optimisation of the offer. However, the provider reserves the right to subsequently review the log data if there are specific indications for the justified suspicion of unlawful use.

 

No Unsolicited Advertising

We deny use of our contact information for sending unsolicited advertising, business proposals or similar communication. The operator of this website reserves its right to engage in legal measures with respect to unsolicited advertising, e.g. through spam e-mails.